Concours Apple AirPods Pro 3 Natural Balance | terminé le 31 juillet 2026

MODALITÉS ET CONDITIONS DU CONCOURS « NATURAL BALANCE AIRPODS PRO 3 GIVEAWAY » DE PETMAX.CA

AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.

1. COMMANDITAIRE

Ce concours (le « Concours ») est commandité et administré par PetMax.ca / Pet Max Inc. (le « Commanditaire »), situé au 45 Nebo Rd, Hamilton, ON, L8W 2C9.

2. DURÉE DU CONCOURS

Le Concours débute à 00 h 00 min 01 s, heure de l'Est (« HE »), le 1er juillet 2026 et se termine à 23 h 59 min 59 s HE le 31 juillet 2026 (la « Durée du concours »).

3. ADMISSIBILITÉ

Le Concours est ouvert aux résidents légaux du Canada (à l'exclusion du Québec) ayant atteint l'âge de la majorité dans leur province ou territoire de résidence au moment de la participation. Les employés, représentants, agents et membres de la famille immédiate (conjoint, parent, enfant, frère/sœur et membres du ménage) du Commanditaire, de ses sociétés affiliées et de leurs agences de publicité ou de promotion ne sont pas admissibles. Le Concours est nul là où la loi l'interdit.

4. COMMENT PARTICIPER

Il y a trois (3) façons de participer au Concours pendant la Durée du concours :

Participation par achat : Chaque achat de tout produit alimentaire pour animaux Natural Balance sur PetMax.ca ou en magasin chez PetMax pendant la Durée du concours donnera automatiquement à l'acheteur une (1) participation au Concours, en fonction des informations client associées à la transaction.

Participation par liste de diffusion (aucun achat requis) : Les personnes admissibles peuvent participer sans effectuer d'achat en s'inscrivant à la liste de diffusion de PetMax.ca pendant la Durée du concours. Une (1) participation par inscription valide.

Participation par essai envoyé par la poste (aucun achat requis) : Les personnes admissibles peuvent également participer en soumettant un essai unique, original et inédit d'au moins 1 000 mots décrivant une aventure récente en plein air ou en milieu sauvage avec leur animal de compagnie au Canada. Pour être valide, l'essai doit être dactylographié et imprimé sur papier, ou écrit à la main, et envoyé par courrier ordinaire (les essais envoyés par courriel ou télécopieur NE SERONT PAS acceptés) à :

À L'ATTENTION DE : Natural Balance Contest

Pet Max Inc.

45 Nebo Rd

Hamilton, ON L8W 2C9

Pour être admissible, un essai envoyé par la poste doit porter un cachet de la poste daté pendant la Durée du concours (entre le 1er juillet 2026 et le 31 juillet 2026 inclusivement) ET être physiquement reçu par le Commanditaire à l'adresse ci-dessus avant le tirage au sort du prix le 10 août 2026. Les essais portant un cachet de la poste après le 31 juillet 2026, les essais reçus le ou après le 10 août 2026, et les essais sans cachet de la poste lisible seront déclarés nuls et inadmissibles. Chaque essai valide et unique compte pour une (1) participation, avec un maximum d'une (1) participation par essai par personne.

Pour être valide, chaque essai envoyé par la poste doit être accompagné du nom complet du participant, de son adresse postale, de son numéro de téléphone et d'une adresse courriel valide. Les participations soumises sans coordonnées complètes et lisibles seront déclarées nulles et inadmissibles. Le matériel envoyé par la poste devient la propriété du Commanditaire et ne sera pas retourné. Le Commanditaire n'est pas responsable du courrier perdu, en retard, mal acheminé, illisible ou insuffisamment affranchi.

Limite : Maximum d'une (1) participation par personne par jour, quelle que soit la méthode de participation.

5. OFFRE PROMOTIONNELLE (DISTINCTE DU CONCOURS)

Pendant la Durée du concours, économisez jusqu'à 20 % sur une sélection de formules de nourriture sèche pour chiens Natural Balance jusqu'au 4 juillet 2026. Les prix soldés s'affichent automatiquement sur les pages des produits concernés jusqu'à épuisement des stocks ; aucun coupon ni code n'est requis. Cette offre promotionnelle est distincte du Concours, n'est pas requise pour participer ou gagner, et n'affecte pas les chances de gagner. Les rabais s'appliquent uniquement aux produits admissibles marqués et ne peuvent être cumulés avec d'autres offres.

6. PRIX

Il y a un (1) prix à gagner, composé d'une (1) paire d'Apple AirPods Pro 3. Valeur au détail approximative : 329 $ CA (le « Prix »).

Le Prix doit être accepté tel qu'attribué, n'a aucune valeur monétaire et n'est ni transférable ni substituable, sauf à la seule discrétion du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit de remplacer le Prix, en tout ou en partie, par un autre prix de valeur égale ou supérieure si le Prix n'est pas disponible. Le gagnant est responsable de tous les frais non expressément indiqués comme inclus (y compris toute disposition de livraison ou de ramassage déterminée par le Commanditaire).

7. SÉLECTION DU GAGNANT

Le 10 août 2026 ou vers cette date, un (1) participant admissible sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la Durée du concours. Le tirage sera effectué par le Commanditaire. Le participant sélectionné sera avisé par courriel ou par téléphone dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage.

Pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné doit :

• Répondre à l'avis dans les sept (7) jours ;
• Répondre correctement, sans assistance, à une question d'habileté mathématique limitée dans le temps ;
• Signer et retourner un formulaire de déclaration et d'exonération confirmant son admissibilité, sa conformité aux présentes Modalités, ainsi qu'une décharge de responsabilité/publicité.

Le non-respect de ces conditions entraînera la disqualification et la sélection d'un autre participant.

8. CHANCES DE GAGNER

Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la Durée du concours.

9. CONDITIONS GÉNÉRALES

Disqualification : Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute participation incomplète, illisible, frauduleuse, en retard, perdue, mal acheminée ou contrevenant aux présentes Modalités.

Droit d'annuler ou de modifier : Le Commanditaire peut annuler, suspendre ou modifier le Concours en cas de fraude, de défaillances techniques, d'erreur humaine ou de toute autre cause indépendante de sa volonté, sans préavis.

Limitation de responsabilité : En participant, les participants conviennent que le Commanditaire, ses sociétés affiliées, ses employés et ses agents ne sont pas responsables : (i) des participations perdues, en retard, mal acheminées ou incomplètes ; (ii) des défaillances ou interruptions techniques ; (iii) de tout préjudice, dommage ou perte découlant de la participation ou de l'utilisation du Prix.

Indemnisation : Les participants exonèrent et tiennent à couvert le Commanditaire, ses sociétés affiliées et ses agents de toute réclamation, dommage ou responsabilité découlant de la participation au Concours ou de l'acceptation/utilisation du Prix.

10. RÉSIDENTS DU QUÉBEC

Ce Concours est nul dans la province de Québec. Le Concours n'est pas destiné aux résidents du Québec et ne leur est pas ouvert, en raison des réglementations promotionnelles uniques en vertu de la loi québécoise. Les participations des résidents du Québec ne seront pas acceptées. Les participations provenant du Québec seront déclarées nulles et inadmissibles à gagner.

11. PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Les renseignements personnels recueillis dans le cadre de ce Concours seront utilisés par le Commanditaire aux fins de l'administration du Concours et traités conformément à la Politique de confidentialité de PetMax.ca.

12. MARQUES DE COMMERCE

Natural Balance® est une marque de commerce de Natural Balance Pet Foods, Inc. AirPods Pro® et Apple® sont des marques de commerce d'Apple Inc. Ce Concours n'est pas administré, commandité ou approuvé par Apple Inc.

13. LOI APPLICABLE

Ce Concours est régi par les lois de la province de l'Ontario et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, sauf là où la loi provinciale applicable l'exige autrement.

14. LITIGES

Toutes les questions concernant l'élaboration, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de ce Règlement officiel ou les droits et obligations des participants et du Commanditaire dans le cadre du Concours seront régies par, et interprétées conformément aux, lois de la province de l'Ontario et aux lois fédérales du Canada qui y sont applicables.